用字要动脑,不该少决不少
文/心之初
昨日荒田老师告之,我有一篇小文<散文和随笔>发表到了美华文坛的副刊上,但在发表的时侯,高人把题目改成了<谈散文与随笔>,在我愿先的题目上多添了一个字,我觉得这一字高人添得实在太好了。
记得小时侯，爸爸对我讲，写东西遣词造句要动脑，他打过我，也讲过个笑话帮我明白：
一日，一个读书人在乡下走路，遇到了个一尺多宽，二尺不到的小沟，这位读书人被难住了。正在这个当口，一乡下人从旁边路过，这读书人就问：老乡，这河沟怎么过呀？乡下人发笑并答道，你一跳就过去了呀。于是读书人并起双腿，前跳，正好跳进了沟。身边那乡下人笑昏了，而读书人道：你笑什么？乡下正色说，我笑你的跳。“我的跳怎么呢？”，读书人问。乡下人说，你怎么把双腿并那么齐地跳？读书人问：有什么不对吗？乡下人此时头一定是有点大了，只好给读书人做示范。读书人大声且庄严地说，那叫“跃”，怎么叫“跳”？
这一则笑话一方面告诉人读书不能读死书的道理，另一面就是说我们用字要准确。虽说这读书人有点迂，但还是让人敬重。没有规矩，怎成方圆？想想“跳”和“跃”，“而今迈步从头跃”。要是而今迈步从头跳，难度大多了，社会主义哪天才能建成？
想起我的小文，本想幽默一下咱中华文体用语让人不清楚的地方（或许是清楚的只是我不清楚），比如近些年出的新文体（因为它和说文体的那些词放在一起）叫“原创”，我每次看着都笑，因为在我看，属名文章（不管真名笔名）当然是原创，怎么还得写“原创”，有次我都想给我的小文前加上“不剽”。
美华文坛副刊的编辑给我的小文加的这个“谈”，加得实在太好了，就一个字，去掉了模糊不清的幽默或调侃，同时也让我想用轻松的笔法说事的意思界定得更准。我原先的题目，还有假冒大师的嫌疑。
我端端正正地给这位编辑或其他某高人敬礼。同时，我想到我把这小文挂在论坛上好些日子了，怎么就没人给我个批评，提醒，或其他（据说其他跟其它已通用，咱中国文字委员会还上班吗？）。要我的这小文不被那去发表，岂不是我不深想用字要动脑，整日胡乱纵横，想啥说啥，惹美丽女人生气，都说要给我大脑袋上拍大砖，我脑已是会稀巴烂了。
休笔一月，反省。祝大家妙笔生花，文趣盎然，美华论坛，春色满园。
8/3/2009
[em43][em43][em43][em43][em43][em43] | 
