美华文学主页
在线情况
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    《七律-燕初归》

    燕子惊尘一载离,低回百转去复归。
    四方远顾巴山变,满岁凝眸秀水肥。
    蜀道云驰夸汉子,川江桥立向朝晖。
    安然广厦新巢暖,寻梦花篱展翅飞。
    2009-5-17为纪念5-12而作

    燕子惊飞一载离,低回百转去还归。
    追欢远顾巴山翠,跃倦凝眸秀水菲。
    蜀道云驰夸汉子,川江桥立向朝晖。
    安然广厦新巢暖,寻梦花篱拍翅依。
    2009-5-18据网友指证作改

    愚见认为: 原作比改动了的好多了. 清新自然.
    律是死的, 诗是活的. 为了死的牺牲活的, 不划算.
    小土豆不是说守律不重要.
    要先守律, 可是在必要时, 不妨破律. 反正我们又不是考状元, 出了律也不会被逐离场.
    能改得合律而不伤诗意的 当然好.
    否则, 以律伤诗, 爱诗者所不取 (我想: 我们之间没有哪个爱律多于爱诗吧)
    因此, “去复归”为何不可? “秀水肥” 比”秀水菲”胜, “新巢暖”亦甚佳. “拍翅飞”远胜”拍翅依”
    至于”四方, “满岁”二句, 可考虑:

    “重临远眺巴山变, 久别凝眸秀水肥”, 如何?
    何况, 首句已说一载, 在此又是满岁, 就呆了.
    [ 这个贴子最后由小土豆在5/21/2009 9:34:44 AM编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大25K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 .
    Page created in 0.1406 seconds with 5 queries.