美华文学主页
在线情况
13
  • 头像
  • 级别
    • 财富2
    • 积分207150
    • 经验43483
    • 文章3153
    • 注册2007-09-03
    喜欢小红的"京都破落", 此对为何要"只是在晚清民初之际"?
    [QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容:[/b]

    以对论戏, 红缨枪这句也好. 只是在晚清民初之际, 京都未破落(后来京都亦受创不深), 总不能说有先见之明, 以此作反击, 日人未必会口服心服的. [/QUOTE]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    14
    • 头像
    • 级别
      • 财富2
      • 积分105650
      • 经验25201
      • 文章1724
      • 注册2007-02-27
      (小土豆引上联)  日本东升,普照中华大地

                        日至西落,惊现中华崛起
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      15
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富7
        • 积分689005
        • 经验148181
        • 文章9466
        • 注册2005-07-12
        此上联出于晚清, 已有百年历史.

        梦江南喜”京都”版, 见仁见智.

        石竹花好气魄, 唯是如此不合乎对子规格.
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        16
        • 头像
        • 级别
          • 职务区版主
          • 财富11
          • 积分595900
          • 经验100174
          • 文章9808
          • 注册2007-05-14
          那就简单讲讲规则,以便大家学习。
          以阳光的生活态度收获金色的命运!
          在线情况
          17
          • 头像
          • 级别
            • 职务总版主
            • 财富7
            • 积分689005
            • 经验148181
            • 文章9466
            • 注册2005-07-12
            也不能太简单的.
            今天太晚了, 有机会一定和各位分享
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            18
            • 头像
            • 级别
              • 财富2
              • 积分105650
              • 经验25201
              • 文章1724
              • 注册2007-02-27
              明知在众牛人面前舞弄刀剑的险恶,也要弄清小蝇何其渺小啊。这规则怎么不公布于众?我等何从弄懂这“潜规则”。让我等再次忆苦思甜,痛不欲生?
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              19
              • 头像
              • 级别
                • 职务总版主
                • 财富7
                • 积分689005
                • 经验148181
                • 文章9466
                • 注册2005-07-12

                整夜不成眠.
                好吧, 就说说.
                其实基本上对对子没有什么潜规则, 和我们做律诗时处理颔、颈联的方法差不多.
                大部份的对子都是上联以仄收, 下联以平收的, 这一句亦不例外.

                就拿一七字的对子作说明:

                小楼一夜听春雨 仄平仄仄平平仄

                下联正规的是   可仄可平仄仄平

                于是:

                深巷明朝卖杏花 平仄平平仄仄平

                这就是完整的一句对子了.: 名词对名词, (人名对人名) (地名对地名) 动词对动词, 余此类推.

                不过, 对子是纯文字游戏: 有些对子上联是故意出得刁钻, 把对手难倒的. 而且可能暗藏玄机.

                像这对子就是了. 日本东升 普照中华大地.

                表面来说, 是一自然现象, 可是由日本人说出来, 内容就含了扬威粮武的成分, 下联如气势不足, 不能反唇相机, 就会被人笑是技不如人.

                又, 日本东升, 既可作正解, 亦可作日, 本东升, 对下联时就不得不小心及照顾到这语带双关的陷阱.

                如上联长于十字, 平仄的要求就会放松, 不一定严格要在每一关节上平对仄, 只要每句末字平仄相对就成.

                例如:

                笼中鸟 望孔明 想张飞 无奈关羽
                平平仄 仄仄平 仄平平 平仄平仄

                庙里僧 着玄奘 念八戒 此乃悟空
                仄仄平 仄平平 仄仄仄 仄仄仄平

                (奈 与 乃都是仄, 而且在第二字上. 所谓一、三、五不论, 二、四、六必行, 这本来是不成的. 可是因为是长联, 不能太多限制, 就没有问题了)

                留意这上、下联的内容其实是风马牛不相及的, 可是却巧妙的把三国演义中的结义兄弟, 与西游记的师徙放在一起. 而且语带双关., 这才成妙对

                在对子中, 有时可利用谐音字. 如”奘”, 其双关语解是”装”的谐音字. 这是可以容许的. (上联可被解为一只小鸟从笼的小孔望出去, 见到光明, 想张翅高飞, 只是无奈被翼(羽)被关着了. 下联是那僧人穿着黑色的袈裟, 念着戒律, 于是明白一切皆空了)

                有些对子要上、下有关连 (如在上面提到的陆游名句), (例如挽联), 另外一些叫无情对, 是两回事, 却又可以对通.

                例如在香港有一间卖面的就有一对子:

                无酒焉能邀月饮

                下联是:

                有钱最好食云舌.

                但求令看者莞尔.

                对联有短至三字, 长可达数百字的, 坊间有一些专门说对联的书籍, 有兴趣可看看.

                小土豆对对子一向不甚了了, 略识之无, 难免有错漏, 如有高人精于此道, 望不吝指教.
                美华文学论坛感谢您的参与
                在线情况
                20
                • 头像
                • 级别
                  • 职务总版主
                  • 财富7
                  • 积分689005
                  • 经验148181
                  • 文章9466
                  • 注册2005-07-12


                  石君之:

                  日本东升,普照中华大地  仄仄平平 仄仄平平仄仄
                  日至西落,惊现中华崛起  仄仄平仄 平平平平仄仄

                  1.      上下联都以仄收, 这不合规则 (有些联是上、下皆平, 又或上、下皆仄的, 不过那些是例外, 而且多是绝妙之对)
                  2.      上联已用中华, 下联重用, 这已会被日本人讥为才拙, 能不重用上联字是最好的, 万不符已, 亦不能在同一位置上用)
                  3.      大地 对 崛起  大是形容词 崛是动词, 这肯定不成
                  4.      4. 石君的下联照顾了 : 日, 本东升, 可是若日本二字放在一起, 却是地名了(国家), 本来要以国名对才100%工整, 可是这近乎不可能. 小土豆对以皇图, 版图对国名, 勉强可以应付. (当然, 亦要看对方是否心服口服, 这一种对子, 如你对了, 他越是怒火中烧, 就证明你的对子是有力反击的, 如果他只一哂, 并指出错误, 就不成了)
                  5.      对对考急才及脑子转数, 这和诗不同. 诗可以拙, 对子不能不巧. 不过有些对却是绝对, 数百年也可能没有人对通. 例如: 无钖钖山山无锡, 这一绝联, 据小土豆所知, 迄今仍没有巧妙对通过. 如各位知已有答案, 请告诉小土豆一声, 小土豆就少了一遗憾, 先谢了)
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  21
                  • 头像
                  • 级别
                    • 财富2
                    • 积分105650
                    • 经验25201
                    • 文章1724
                    • 注册2007-02-27
                    文字游戏,服了。知道很深奥,但经豆妹这么一讲,也就有个比较了。本人只图一时痛快,远没有豆妹那份执着,像这样的上联,可能。。。?只能怪汉文还没那么丰富。换言之,就“加油”二字无法翻确切外文一样。
                    谢谢了,下次看看竹花还敢不敢冒然行事?
                    美华文学论坛感谢您的参与
                    在线情况
                    22
                    • 头像
                    • 级别
                      • 职务总版主
                      • 财富7
                      • 积分689005
                      • 经验148181
                      • 文章9466
                      • 注册2005-07-12

                      石君言重了, 凡事何妨一试? 小土豆也是屡屡碰壁才学到皮毛的.
                      美华文学论坛感谢您的参与
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      回复帖子 注意: *为必填项
                      *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                      *帖子名称
                      内容(最大25K)




                      其它选项 Alt+S快速提交
                       


                      Powered by LeadBBS 9.2 .
                      Page created in 0.2500 seconds with 8 queries.