含章  20:59:37
这首诗里有几个典故，请老师帮忙解释一下好吗？
独爱菊花满庭芳  21:00:28
我也不太了解，我去查查看
含章  21:00:35
这个论坛挺好的--是美国的华语论坛
独爱菊花满庭芳  21:00:59
感觉不错

含章  21:02:06
感觉不错--干净
独爱菊花满庭芳  21:03:33
　出处：董桥先生新书名为《青玉案》，书中《〈青玉案〉散记》解释书名取自宋人贺铸《青玉案》词名，文中解释说：“辞书上说，青玉所制短脚盘子叫青玉案，也指名贵的食用器具，《文选?张衡〈四愁诗〉》：‘美人赠我锦绣段，何以报之青玉案’；刘良注：‘玉案，美器。可以致食。’还有一说是青玉案几，李白《忆旧游寄谯郡元参军》诗：‘琼杯琦食青玉案，使我醉饱无归心。’青玉案也泛指古诗，杜甫句‘试吟青玉案，莫羡紫罗囊’，仇兆鳌注‘青玉案，谓古诗’。
独爱菊花满庭芳  21:07:14
这四句里面都有词牌名
含章  21:08:19
青玉案西江月凤凰台南浦望？
独爱菊花满庭芳  21:08:29
词牌名都有来历，也是所谓的典故
含章  21:08:39
哦
独爱菊花满庭芳  21:08:54
前两个是，后两个我再看看着
独爱菊花满庭芳  21:11:58
凤凰台不是词牌，却和古诗有关系：
1凤凰台上凤凰游  2凤凰台上忆吹箫
独爱菊花满庭芳  21:13:55

第四句隐着《望海潮》，也是词牌名
含章  21:20:48
这首诗的意思是？
独爱菊花满庭芳  21:27:55
大体是说你有境界，有文采。
含章  21:30:53
译文？
独爱菊花满庭芳  21:37:54
这已经挺白话的了，青玉案前的石头，西江月下抚琴，凤凰台上吟诗作赋
最后一句的“望潮心”有可能是两种意思
含章  21:40:38
我文化水平低，理解得肤浅
独爱菊花满庭芳  21:40:46
一种是观潮的心情和感触
一种仅指观潮这种行为