美华文学主页
  • 主题:征联
  • 回复:42
在线情况
1
  • 头像
  • 级别
    • 职务论坛版主
    • 财富2
    • 积分251927
    • 经验51005
    • 文章4400
    • 注册2010-12-29
    试来一个:思念
    思古镇宁阳历代移民开创四海唐人阜
    念台山福地它乡置业永怀一颗故国心
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务论坛版主
      • 财富2
      • 积分251927
      • 经验51005
      • 文章4400
      • 注册2010-12-29
      若一定要台山在前,也可写成:
      思台山福地历代移民开创四海唐人阜
      念古镇宁阳它乡置业永怀一颗故国心
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务论坛版主
        • 财富2
        • 积分251927
        • 经验51005
        • 文章4400
        • 注册2010-12-29
        谢枕流君意见试改思念如下:
        思古镇宁阳历代移民继往开来手创唐人阜
        念台山福地它乡置业朝前奋进胸怀故国心
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务论坛版主
          • 财富2
          • 积分251927
          • 经验51005
          • 文章4400
          • 注册2010-12-29
          再来一联
          远离宝地台山过海漂洋异国谋生去
          同聚宁阳会馆呼朋唤友它乡享乐来
          横批“宁阳会馆”
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务论坛版主
            • 财富2
            • 积分251927
            • 经验51005
            • 文章4400
            • 注册2010-12-29
            邓治兄小弟有礼了。“宁阳会馆”就是台山同乡会,也就是乡亲聚会的地方,它乡遇
            老乡你说高兴不?开心不?享受不?乐不?
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 职务论坛版主
              • 财富2
              • 积分251927
              • 经验51005
              • 文章4400
              • 注册2010-12-29
              谢谢指教,借朋友电脑向兄台致敬。
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 职务论坛版主
                • 财富2
                • 积分251927
                • 经验51005
                • 文章4400
                • 注册2010-12-29
                [QUOTE][b]下面引用由[u]邓治[/u]发表的内容:[/b]


                文东兄对得非常贴切。但有一处不明:“唐人阜”是指“物阜民丰”的“阜”呢,还是“商埠”的“埠”?两者都能解通,但意思的侧重有不同,普通话的音也有些差别。[/QUOTE]
                谢邓治兄指出,此乃粤语同音所误。烦枕流版主君将“阜”改“埠”全联如下:
                思古镇宁阳历代移民继往开来手创唐人埠
                念台山福地它乡置业朝前奋进胸怀故国心
                谢谢
                美华文学论坛感谢您的参与
                在线情况
                8
                • 头像
                • 级别
                  • 职务论坛版主
                  • 财富2
                  • 积分251927
                  • 经验51005
                  • 文章4400
                  • 注册2010-12-29
                  再来一联
                  古镇安宁叶绿花红艳阳里
                  台城美丽湖光山色图画中
                  横批“宁阳台山”
                  文东
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务论坛版主
                    • 财富2
                    • 积分251927
                    • 经验51005
                    • 文章4400
                    • 注册2010-12-29
                    作小小修改后如下:
                    古镇安宁叶绿花红艳阳里
                    台城美丽山光水色图画中
                    横批“宁阳台山”
                    文东
                    美华文学论坛感谢您的参与
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    回复帖子 注意: *为必填项
                    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                    *帖子名称
                    内容(最大25K)




                    其它选项 Alt+S快速提交
                     


                    Powered by LeadBBS 9.2 .
                    Page created in 0.1719 seconds with 7 queries.