美华文学主页
  • 主题:征联
  • 回复:42
在线情况
1
  • 头像
  • 级别
    • 职务区版主
    • 财富6
    • 积分447770
    • 经验69108
    • 文章8085
    • 注册2009-05-28
    我也来凑凑热闹:

    台山广海开侨路,万国宁阳聚客心。    

    广海:台山市海边的地名,先侨多由此地踏上移民路。宁阳:台山侨民在世界各国设立的会馆多称宁阳。如新加坡,三藩市,洛杉矶等地都有宁阳会馆,都是台山人组织。

    此联也可写成:

    台山因广海,通先侨路;万国有宁阳,聚赤子心。

    以特有名词入联,终难贴切,请朋友们指正。
    邓治
    不可吃尽不可穿尽不可说尽
    又要懂得又要做得又要耐得
    ——山西乔家大院联
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富6
      • 积分447770
      • 经验69108
      • 文章8085
      • 注册2009-05-28
      [QUOTE][b]下面引用由[u]mty[/u]发表的内容:[/b]

      谢枕流君意见试改思念如下:
      思古镇宁阳历代移民继往开来手创唐人阜
      念台山福地它乡置业朝前奋进胸怀故国心[/QUOTE]

      文东兄对得非常贴切。但有一处不明:“唐人阜”是指“物阜民丰”的“阜”呢,还是“商埠”的“埠”?两者都能解通,但意思的侧重有不同,普通话的音也有些差别。
      邓治
      不可吃尽不可穿尽不可说尽
      又要懂得又要做得又要耐得
      ——山西乔家大院联
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 财富6
        • 积分447770
        • 经验69108
        • 文章8085
        • 注册2009-05-28
        [QUOTE][b]下面引用由[u]邓荣森[/u]发表的内容:[/b]

        四邑话台山乡音难改
        宁阳情游子诗赋正吟[/QUOTE]

        荣森兄以“四邑话”对“宁阳情”寓意极佳,但“四邑话”三个仄声,“宁阳情游”四个平声,声调上稍嫌不够铿锵。我不懂楹联,也许说得不对。
        邓治
        不可吃尽不可穿尽不可说尽
        又要懂得又要做得又要耐得
        ——山西乔家大院联
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务区版主
          • 财富6
          • 积分447770
          • 经验69108
          • 文章8085
          • 注册2009-05-28
          [QUOTE][b]下面引用由[u]mty[/u]发表的内容:[/b]

          再来一联
          远离宝地台山过海漂洋异国谋生去
          同聚宁阳会馆呼朋唤友它乡享乐来
          横批“宁阳会馆”[/QUOTE]


          一去一来,非常活泼。只是他乡未必是享乐来啊。[em49]
          邓治
          不可吃尽不可穿尽不可说尽
          又要懂得又要做得又要耐得
          ——山西乔家大院联
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 财富6
            • 积分447770
            • 经验69108
            • 文章8085
            • 注册2009-05-28
            [QUOTE][b]下面引用由[u]mty[/u]发表的内容:[/b]

            邓治兄小弟有礼了。“宁阳会馆”就是台山同乡会,也就是乡亲聚会的地方,它乡遇
            老乡你说高兴不?开心不?享受不?乐不?[/QUOTE]


            哈哈,你说得也是。[em27]
            邓治
            不可吃尽不可穿尽不可说尽
            又要懂得又要做得又要耐得
            ——山西乔家大院联
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 职务区版主
              • 财富6
              • 积分447770
              • 经验69108
              • 文章8085
              • 注册2009-05-28
              [QUOTE][b]下面引用由[u]mty[/u]发表的内容:[/b]

              谢谢指教,借朋友电脑向兄台致敬。[/QUOTE]


              文东兄,旅途愉快,一路顺风。[em02]
              邓治
              不可吃尽不可穿尽不可说尽
              又要懂得又要做得又要耐得
              ——山西乔家大院联
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 职务区版主
                • 财富6
                • 积分447770
                • 经验69108
                • 文章8085
                • 注册2009-05-28
                文东兄对联产量高,质量也好。这一联你把两词嵌在横批里,颇有新意。
                邓治
                不可吃尽不可穿尽不可说尽
                又要懂得又要做得又要耐得
                ——山西乔家大院联
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                回复帖子 注意: *为必填项
                *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                *帖子名称
                内容(最大25K)




                其它选项 Alt+S快速提交
                 


                Powered by LeadBBS 9.2 .
                Page created in 0.2031 seconds with 9 queries.