冰花的“过年”与崔涂“除夜有怀”


  一个人上点年纪，总爱怀旧。我读新诗，就有这个癖好——总爱把古人同题相近的古诗拿将出来，比较着读，自以为一学两得，就没想到，这倒也读得津津乐道。

  近日是天寒地冻，鱼不开口。我索性就收起了钓竿，上美华论坛走走。就没想到，又读见了多产诗人冰花的《过年》诗，还被论坛评为“精品”呢！这首诗歌用的是平白的家常话，抒发的是除夕怀乡的感情。就这样的读着读着，一个不小心，我又是怎么啦地把崔涂的《除夜有怀》想起来了。“羁危万里身”“孤烛异乡人”“点亮我乡愁”“回家过个年”。哈哈，咬文嚼字，东凑西拼。我就这样“崔涂”“冰花”地渗透着读，倒也读出了两位诗人的思乡之切，以及诗歌艺术上的异曲同工！

  这里，我就把崔涂和冰花的这两首诗附在文章的后面。或者，我们就先行读读，然后，再回过头来，像蚂蚁入磨一般的钻进这诗歌的里面，加以赏析，好以仔细地看看这两首诗歌殿堂里的“头头是道”。

  诗人是一古一今，诗歌是一旧一新，时空相距千年，似这样的风马牛不相及，好像本来就是没啥好比的。但我认为，两位诗人，写的都是游子除夕思乡的吟唱，溶入诗中的都是真感情，读来亲切动人，还是有着许多可比的地方的。崔涂诗中“乱山残雪夜，孤烛异乡人”与马戴的“落叶他乡树，寒灯独夜人”就颇为世所传唱哩！不过，读古人之诗，我总是觉得他们情意过于抑郁，调子过于低沉，凄凄切切悲悲惨惨，一如崔涂笔下的失群“孤雁”，句句净是哀叫、彷徨、疑惧和悲鸣。就崔涂的这首《除夜有怀》吧，诗中除了“明日岁华新”这样的一句略有起色之外，其余，说来的就净是“哪堪正漂泊”“渐与骨肉远”的无奈。读后令人踱入不爽的惆怅。相比之下，还是冰花的《过年》来得活泼，来得开朗，来得丰富和饱满。

  冰花的《过年》诗一开始就已经“走进新的一年”了。并且，用了“儿时张灯结彩的街道”“童年一起看烟花”等句子，写来了一个热气腾腾、乐也融融的“春节总是绕不过去的村庄”。梦中匆忙踏归程，是日思夜念的反映；“总是赶不上航班”是现实生活的严峻；急醒又添新惆怅，是诗歌活泼、跳跃的跌宕。“漂泊似流放”“没有标注三十和初一的西历”更道明了满怀乡愁的“我”生活在梦中家万里的遥远西方。在试问“谁会在乎我的乡愁”的时候，诗人的笔调是略带抚事感来的自伤。这也正正地拨动了广大读者和海外游子的心弦。

  然而，诗人并没有带领着我们一味无原则地伤感下去，而是用了三个“多想”虚拟了几个景中有情，情中有景，游子归家，乳水交融的温暖情景——变成一副春联，贴在家乡的门上，为家里人驱邪接福；变成一幅年画，贴在家乡的墙上，以天天欢乐的笑面，抚慰日日为“我”牵肠挂肚的父老乡亲。“和妈妈一起包饺子”“和弟弟一起燃鞭炮”，说来开朗，好一派合家团圆、共享天伦的温馨！

　　诗歌的末段，诗人更是巧妙地使用了“点亮”和“留下”等字眼，强压泪水，报告平安，还喊了一句“让我的乡愁回家过个年吧”的畅想。这也恰恰地回应了全诗“过年”的这一主题，更体现了海外广大华侨爱国爱乡的赤子之心！当然，这里也写着诗人冰花的艺术造脂之深。就这样，诗人便把全诗推向了最高潮。

   难怪诗人邓荣森读后大赏，说“深深感动”。美华奇才萧振也评，说“冰花的《过年》把我们游子的心事用诗的语言表达得淋漓尽致”。而于诗歌、散文领域均很有成就、人称“旅美四大家”之一的刘荒田更动感情，说“除夕读《过年》格外激动，冰花这种诗，能引起全体海外中国人的共鸣”呢！学习了。谢谢。

                                                               文刀
                                                           2012年1月28日
附一：
崔涂的《除夜有怀》

迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤独异乡人。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
哪堪正漂泊，明日岁华新。

附二：
冰花的《过年》

　  走进新的一年
　　春节总是绕不过去的村庄
　　儿时张灯结彩的街道
　　梦中变了模样
　　童年一起看烟花的伙伴
　　梦里多了陌生
　　
　　梦中总是匆忙踏上归程
　　又总是赶不上航班
　　急醒了又添新惆怅
　　漂泊似流放
　　
　　生活在
　　没有标注三十和初一的西历
　　谁会在乎我的乡愁
　　
　　多想
　　化为一副春联
　　贴在家乡的门上
　　
　　多想
　　变成一幅年画
　　贴在了家乡的墙上
　　
　　多想
　　把一切丢掉
　　只要
　　和妈妈一起包饺子
　　和弟弟一起燃鞭炮
　　
　　春节
　　点亮了我的乡愁
　　把眼泪留下
　　让我的乡愁回家过个年吧

“鱼不开口”，文刀开笔，一篇[崔涂“除夜有怀”与 冰花的“过年”]，读后爽快无比！我一直认为文刀兄是奇才！

点石成金之作。

萧振兄总是那么第一个的热情鼓励我，真令人感动！

我是说过的，“活跃在美华论坛的净是才子才女”。
就没想到，你就连我这个如假包换的钓鱼翁也算了进去。嘻嘻。谢谢。

                                                          文刀
                                                      2012年1月29日

                                                  

谢谢诗人文东的热情鼓励！

我以为，你上面所使用的这个成语，
似换成“抛砖引玉”更加贴切点。西西，谢谢。

                                            文刀
                                        2012年1月29日

文刀兄的评论确切。

谢谢邓治兄的鼓励！
我在读你“试和荣森兄”的〈七律〉呢，写得真好！学习了。谢谢。

                                                       文刀
                                                   2012年1月29日

                                                           

[QUOTE][b]下面引用由[u]文刀[/u]发表的内容：[/b]

谢谢邓治兄的鼓励！
我在读你“试和荣森兄”的〈七律〉呢，写得真好！学习了。谢谢。

                                                       ...[/QUOTE]
过奖了！谢谢你。新年好！！

刚看到文刀兄的佳评, 让我感动得热泪盈眶~~

评文句句说到了我的心坎上. 文刀兄真是好眼力, 好细心, 紧紧抓住了我的情思,句句贴切,非常到位~~

这是我收到的最好的新春大礼!

遥谢文刀兄! 冰花给你鞠躬致谢!

也给您和漂亮的嫂夫人拜个年: 龙年大吉! 2012年万福! 幸福安康![em28][em25][em26]

谢谢冰花！
谢谢你的祝福，谢谢你的称赞。
有诗人的肯定，证明我的评路没有走偏走弯，我也十分高兴。
藉此，我和珍姨也给你们合家拜年了。祝福你们
新春快乐，五福临门，万事胜意，心想事成，创作丰收，合家安康！

                                                  文刀
                                              2012年1月30日

学习诗人有颗乡愁情怀.感恩之心,学习文刀老师精彩点评!!
祝愿各位老师新春快乐，五福临门，万事胜意，心想事成，创作丰收，合家安康！

谢谢芳定版主的祝福、阅读和称赞！

你的除夕写画是好呢！一如萧振先生所赞：
读你《仿古四幅》，更觉龙年兴旺，春意盎然。谢谢。

                                                文刀
                                            2012年1月30日