美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分24340
    • 经验8098
    • 文章44
    • 注册2005-08-13
    [诗歌、诗评]诗歌原创:子夜时分 梦见一个西域女子(附英文)
    子夜时分   梦见一个西域女子

    一个拥有俄罗斯容颜的美丽女子

     

    她是一个三个孩子的母亲

    两个漂亮的女儿和一个可爱的男孩

    匆匆的一瞥就摄走了我的魂魄

     

    那也是一个子夜

    与她只纠缠了一夜

    一个美丽的西域女子

     

    一个拥有俄罗斯容颜的美丽女子

    一个三个孩子的母亲

    子夜时分    再次相见

     

     

    2011、6、2

     

    Original poetry: midnight dream of a Western woman

     

     

    Midnight dream of a Western woman

    Face of a beautiful woman with Russia



    She is a mother of three children

    Two beautiful daughters and a lovely boy

    A glance on the photo took my soul



    It is also a midnight

    Struggle with her only the night

    A beautiful Western woman



    Face of a beautiful woman with Russia

    A mother of three children

    Midnight meet again


    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 积分24340
      • 经验8098
      • 文章44
      • 注册2005-08-13
      久未登录,今携最新诗作,问候各位师长兄弟姐妹,多加指教!!!!!!!!
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富10
        • 积分503014
        • 经验250231
        • 文章10290
        • 注册2009-05-21
        问好炳炜!看你的网名,你是否是一个很热心的文友呢?火字边旁——炳炜,想象出你是一个热情善良的人!问好!常来论坛玩哦!远握!
        在诗词里长醉 在生活里长醒
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富7
          • 积分689005
          • 经验148181
          • 文章9466
          • 注册2005-07-12
          请收短讯
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 积分24340
            • 经验8098
            • 文章44
            • 注册2005-08-13
            谢谢冰云、小土豆版主的指教,好久未登录美华,姐弟们依旧牵挂着,感谢!多交流!!!!
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 职务总版主
              • 财富6
              • 积分430470
              • 经验225261
              • 文章6326
              • 注册2007-04-12
              欣赏炳炜新作,记住了“一个拥有俄罗斯容颜的美丽女子”。
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 积分24340
                • 经验8098
                • 文章44
                • 注册2005-08-13
                谢谢风中秋叶总版主的阅读!
                美华文学论坛感谢您的参与
                在线情况
                8
                • 头像
                • 级别
                  • 积分24340
                  • 经验8098
                  • 文章44
                  • 注册2005-08-13
                  值此中华传统节日端午节来临之际,恭祝美华园的兄弟姐妹节日快乐!
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务区版主
                    • 财富6
                    • 积分447770
                    • 经验69108
                    • 文章8085
                    • 注册2009-05-28
                    欣赏,问候文友!!
                    邓治
                    不可吃尽不可穿尽不可说尽
                    又要懂得又要做得又要耐得
                    ——山西乔家大院联
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 积分24340
                      • 经验8098
                      • 文章44
                      • 注册2005-08-13
                      谢谢邓版主的阅读!
                      美华文学论坛感谢您的参与
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      loading...
                      回复帖子 注意: *为必填项
                      *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                      *帖子名称
                      内容(最大25K)




                      其它选项 Alt+S快速提交
                       


                      Powered by LeadBBS 9.2 .
                      Page created in 0.1519 seconds with 6 queries.