动物系列——蛇1 （双语〕 - 美华文学论坛

2009-10-06 14:39:53
阅读：1401次
回复
只看此人

楼主

积分133110
经验13924
文章721
注册2004-12-23

动物系列——蛇1 （双语〕

蛇1

出了伊甸园
再直的路
也走得曲折蜿蜒
艰难痛苦

偶而也会停下来
昂首
对著无止无尽的救赎之路
嗤嗤吐几下舌头

OUT OF EDEN

The snake finds even a straight way
becomes torturous twists
and turns

Sometimes it would pause
and raise its head
to hiss at the endless road
to salvation

欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/

舒五瓣

2009-10-06 15:25:17
引用
只看此人

2楼

职务区版主
积分34540
经验15101
文章448
注册2008-10-07

LeadBBS空间出售

噫呀，毛毛好怕！前辈极其同情地为这个可怕的东东赋诗了~～～～～[em09]

狸狸斑斑，跳过南山，南山里曲，里曲弯弯……

红缨枪	2009-10-06 15:33:02 引用只看此人 3楼
财富4 积分382750 经验39447 文章5772 注册2007-02-18	……………………………………………………隐藏内容… 该用户发言已经被屏蔽[说明] ………………………………………………………………… 提交中...

蕭振

2009-10-06 17:56:44
引用
只看此人

4楼

职务总版主
财富3
积分317685
经验32271
文章5991
注册2009-02-11

同意小紅意見。補充一下﹕
也非聊齋“美女蛇” ﹐更非民間“蛇精” 。

美华文学论坛感谢您的参与

邓治

2009-10-07 01:41:30
引用
只看此人

5楼

职务区版主
财富6
积分447770
经验69108
文章8085
注册2009-05-28

伊甸园外头的路不好走啊。

邓治
不可吃尽不可穿尽不可说尽
又要懂得又要做得又要耐得
——山西乔家大院联

许星

2009-10-08 07:48:50
引用
只看此人

6楼

积分21850
经验3540
文章313
注册2007-09-21

向非马老师问好！

许星

*验证信息	用户名密码注册新用户
*帖子名称
内容(最大25K) 解析UBB代码恢复上次发帖当前保存 (无)
其它选项	显示签名锁定帖子回复短消息通知 Alt+S快速提交


回复帖子注意: *为必填项