美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分18100
    • 经验2292
    • 文章251
    • 注册2007-07-18
    藤帅扬声:穿越时空的独白

    藤帅扬声:穿越时空的独白
    My Heart Will Go On
    ---电影《泰坦尼克》主题歌朗诵
    中文翻译:白色百合
    My Heart Will Go On
    Every night in my dreams            每一个夜晚在我梦里
    I see you, I feel you,              我见到你,我感觉到你
    That is how I know you go on        我知道你仍在我身边
    Far across the distance             穿越你我之间遥远的距离
    And spaces between us               和时空阻隔
    You have come to show you go on     你告诉我说,你从未离开过
    Near, far, wherever you are         无论近或远,无论你在哪
    I believe that the heart does go on 我相信心灵的永恒
    Once more you open the door         你再一次打开那扇(心)门
    And youre here in my heart          你(依然)住在我心里
    And my heart will go on and on      我的心也从不曾离开过你
    Love can touch us one time          爱神让我们相爱一次
    And last for a lifetime             而我们却用尽了一生来守候
    And never let go till were gone     永不放手,直到生命终结
    Love was when I loved you           爱就是当我爱着你时
    One true time I hold to             那一刻我拥有的真实感觉
    In my life we’ll always go on       在我生命里, 我们的爱将不会停止
    Near, far, wherever you are         无论近或远,无论你在哪
    I believe that the heart does go on 我相信心灵的永恒
    Once more you open the door         你再一次打开那扇(心)门
    And you’re here in my heart         你(依然)住在我心里
    And my heart will go on and on      我的心也从不曾离开过你
    You’re here, theres nothing I fear, 只要你在, 我便无所畏惧
    And I know that my heart will go on 我知道我的心也会永远
    We’ll stay forever this way         以这种方式和你相依相守
    You are safe in my heart            我把你放在心中最安全的地方
    And my heart will go on and on      我的心将伴随你直到永远

    [MP=320,68]http://space.wenxuecity.com/media/1175299260.mp3[/MP]
    [IMGA]http://blazinboi.tripod.com/images/i-miss-you-islands-2.jpg[/IMGA]
    [ 这个贴子最后由沧海一笑在2007-10-5 10:17:29编辑过 ]
    ------------
    唐李白赠今藤帅:
    紫藤挂云树,
    花蔓宜阳春。
    密叶隐歌鸟,
    香风留美人。
    ------------
    博客:
    http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 积分18100
      • 经验2292
      • 文章251
      • 注册2007-07-18
      惭愧,不会帖帖。请版主删帖。谢谢
      ------------
      唐李白赠今藤帅:
      紫藤挂云树,
      花蔓宜阳春。
      密叶隐歌鸟,
      香风留美人。
      ------------
      博客:
      http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 会员认证会员
        • 财富7
        • 积分1103227
        • 经验140362
        • 文章4784
        • 注册2004-11-26
        不必删了,不过图片连接不对
        http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=14348
        http://blog.sina.com.cn/u/1278777884
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 财富2
          • 积分105650
          • 经验25201
          • 文章1724
          • 注册2007-02-27
          在这寂静的夜晚,我独自享受
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 积分18100
            • 经验2292
            • 文章251
            • 注册2007-07-18
            藤拜谢总舵主!真是妙手回春!
            ------------
            唐李白赠今藤帅:
            紫藤挂云树,
            花蔓宜阳春。
            密叶隐歌鸟,
            香风留美人。
            ------------
            博客:
            http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 会员认证会员
              • 财富7
              • 积分1103227
              • 经验140362
              • 文章4784
              • 注册2004-11-26
              嘿嘿,急着要聆听你的朗诵
              http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=14348
              http://blog.sina.com.cn/u/1278777884
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 积分18100
                • 经验2292
                • 文章251
                • 注册2007-07-18
                舵主原来是文城公主蒹葭白露大侠。久仰,久仰!
                我有个朗诵,读到“蒹葭苍苍,白露为霜。”不知如何能转至此处?
                ------------
                唐李白赠今藤帅:
                紫藤挂云树,
                花蔓宜阳春。
                密叶隐歌鸟,
                香风留美人。
                ------------
                博客:
                http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
                在线情况
                8
                • 头像
                • 级别
                  • 积分18100
                  • 经验2292
                  • 文章251
                  • 注册2007-07-18
                  [QUOTE][b]下面引用由[u]藤帅[/u]发表的内容:[/b]

                  我有个朗诵,读到“蒹葭苍苍,白露为霜。”不知如何能转至此处?[/QUOTE]
                  在我的博客里,地址是:http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200707&postID=18255
                  ------------
                  唐李白赠今藤帅:
                  紫藤挂云树,
                  花蔓宜阳春。
                  密叶隐歌鸟,
                  香风留美人。
                  ------------
                  博客:
                  http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 积分18100
                    • 经验2292
                    • 文章251
                    • 注册2007-07-18
                    [QUOTE][b]下面引用由[u]石竹花[/u]发表的内容:[/b]

                    在这寂静的夜晚,我独自享受[/QUOTE]

                    谢谢石竹花同学的欣赏。
                    ------------
                    唐李白赠今藤帅:
                    紫藤挂云树,
                    花蔓宜阳春。
                    密叶隐歌鸟,
                    香风留美人。
                    ------------
                    博客:
                    http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 财富2
                      • 积分105650
                      • 经验25201
                      • 文章1724
                      • 注册2007-02-27
                      由你引导,我立即去了你的后花园。哈,有这么多的精品,仿佛进入了艺术殿堂。感叹,多么难得的人才,难怪中央电视台只耍那一,两个大腕,你真应去给他们解解燃眉之急。你说,普通话是你的弱项,我很惊讶。能否借问君从何处来?
                      美华文学论坛感谢您的参与
                      在线情况
                      11
                      • 头像
                      • 级别
                        • 积分18100
                        • 经验2292
                        • 文章251
                        • 注册2007-07-18
                        答石竹花:
                        藤乃江浙人士,z/h,c/h,s/h,en/g, in/g 分的不太清,稍不留神就漏马脚:))
                        各位凑和着听,不能细推敲。发现这里高手云集,俺得好生学习。
                        ------------
                        唐李白赠今藤帅:
                        紫藤挂云树,
                        花蔓宜阳春。
                        密叶隐歌鸟,
                        香风留美人。
                        ------------
                        博客:
                        http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=20242
                        在线情况
                        12
                        • 头像
                        • 级别
                          • 财富2
                          • 积分105650
                          • 经验25201
                          • 文章1724
                          • 注册2007-02-27
                          中央电视台有两个主持人的声音我最喜欢,一个是《国宝档案》主持人,忘了他的名,到处都是他的声音。第二个是过去主持《上下五千年》的主持人,他的嗓音浑厚,带有一点沙哑,那阴阳顿挫,感情激昂,富有磁性de讲解把刚阳之美表现的淋漓尽致,真是令人魂牵梦绕。真的特别和你藤君相像。可惜,还是不知他的名字。现在也不见他这人了。
                          [ 这个贴子最后由石竹花在2007-8-10 19:53:44编辑过 ]
                          美华文学论坛感谢您的参与
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)




                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.2344 seconds with 8 queries.