[QUOTE][b]下面引用由[u]zlr[/u]发表的内容：[/b]

沧海:伊拉勿睬侬,侬就装病,要死它啦,侬那能嘎十三点!嘎多MM,JJ陪侬唱歌,侬还无识相,难怪罢了要侬---抱着你的破喇叭度你的余生去吧！[/QUOTE]

俺来翻译zlr这句话：

沧海，ta不理你，你就装病，奄奄一息的，ta还不理你就死了这条心吧！这么多美眉陪你唱歌，你还唧唧歪歪，难怪罢了要你 -- 抱着你的小喇叭度你的余生去吧！

注：俺不是上海人。你们的上海话听得云里雾里。好容易才猜出来伊拉是ta,侬是你。