美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    [转帖]黄浚书扇小注---董桥
    [COLOR=red]
    看到这篇文章时, 内心经过一份挣扎是否转贴, 又如果这扇子落到小土豆手中, 我是否也会珍藏? 当然, 文不以人废, 可是, 道德操守可有高下之分, 卖国与杀害同胞的行为却是难以饶恕 (黄与周作人的情况很不同, 周只是在文化工作上投敌, 为害也小, 黄是泄漏军机, 罪不可恕), 而黄秋岳的行为, 亦难以辩为如德国白玫瑰运动中的Sophia Scholl般出于义愤, 其文物只足成反面教材吧.

    当然这只是白日梦, 但如真的发生, 家母亦绝不容此扇留于家中.

    倒是文中余英时. 陈淑平所写的数诗, 言简意赅, 确见功力.[/COLOR]




    黄浚书扇小注

    2010年02月28日

    一月二十九日收到余英时先生给我的一柄扇子,一面是黄秋岳小楷抄诗,一面是黄秋岳侄子黄懋忱临仇十洲《仙山楼阁》设色界画。是一九二九己巳年黄秋岳贺沈昆三四十岁生日的寿礼。余先生信上说,余太太淑平大姐的姨母是沈昆三的独女沈燕,留学英国,曾经陪伴父亲随胡适到美国开太平洋学会,船上胡先生有诗赠沈燕,颇传诵于亲友间。沈燕的曾祖父是沈葆桢,道光二十七年进士,出任过两江总督兼南洋通商大臣,与李鸿章主持筹建海军,他的岳丈是林则徐,儿子是沈瑜庆,那是沈燕的祖父了,光绪举人,总办江南水师学堂,清末出任贵州巡抚。

    余先生说昆三先生与黄秋岳是同乡,交往甚熟。一九八○年代沈燕女士常游美国,曾在余先生家里小住,知道余先生喜欢读黄秋岳的《花随人圣盦摭忆》,回上海后找出这把扇子和几件跟黄秋岳相关的藏品托人带到美国送给余先生:「此已是十余年前之事,今沈燕女士亦逝世多年矣。弟与淑平不约而同,皆以为此扇赠兄最得其所」。余先生说他还有黄秋岳所书集词对联一幅悬之书房,「并非仅此一扇而举以与兄」。这番话显然是让我安心赏玩这柄扇子,盛意惓惓,我不敢弗逆,肃然拜领叩谢。

    黄秋岳的《花随人圣盦摭忆》我少年时代读的是四十年代的旧版本,听说不全,后来上海古籍书店出了足本,厚五六百页,还有条目索引,旧版瞿兑之的序言也在,说黄秋岳瑰才照世,中道陨蹶,非所及料,区区随笔虽不足引重,却也可以略窥其怀抱寄托,与夫交游踪迹、盛衰离合、议论酬答、性情好尚、政教风俗。黄秋岳是黄浚,号哲维,别号壶舟,室名花随人圣盦、聆风簃,福建闽侯人,生于一八九一年。他在京师译学馆读书,毕了业任七品小京官,有诗名,入民国梁启超任财政总长聘他为秘书,一九二四年当国务院参议。汪精卫也看中他的才情,召往南京行政院任秘书,不久搭上日本女间谍,出卖情报给日本。据刘衍文《〈石语〉题外》说,黄秋岳与日本间谍交换的情报都密藏于礼帽里面,赴宴会各自脱下礼帽放在衣架上,宴会散席各取对方帽子扬长而去。还有一种说法说蒋介石原想封锁江阴长江入海口,再用飞机大炮摧毁日本舰队,不料黄秋岳泄卖这项机密行动,一夜之间日舰全数遁逃,蒋先生大怒,一九三七年八月二十六日处决十八人,黄秋岳砍头示众,其余枪毙。

    陈寅恪有七律一首痛惜「乱世佳人还作贼」,诗尾附案语说:「秋岳做汉奸罪死,世人皆为可杀。然今日取其书观之,则援引广博,论断精确,近来读清代掌故诸著作中,实称上品,未可以人废言」。《花随人圣盦摭忆》不说,光看这柄扇子上抄录的几首诗,黄秋岳才情确实了不起,连蝇头工楷都隽逸得不得了,彷佛一身附满古人鬼魂,甚至步上鬼火荧荧的歧路,兴许也是前世跟魔鬼签下的一宗交易。老前辈园翁喜读黄秋岳的书,那天我带着扇子去看他,他先读了诗尾写的几行字,频频称赞黄浚写甚么像甚么:「昆三吾兄四十初度,旧京寂处无以为寄,因写近年所作小诗,并令吾侄懋忱临仇十洲仙山楼阁奉贻,置君怀袖间,或如觌面相从游乎。」黄懋忱是黄均,先后师事徐燕荪、陈少梅、刘凌沧、溥心畬,我有几件他的工笔仕女,丽而不佻。沈昆三一九○八年入剑桥大学读机械工程学,结交英人娄斯,一九二二年毕业翌年,两人在北平重逢,娄斯当了英美烟草公司董事,力邀沈昆三进烟草公司任高职,主管公司与中国政府之间的来往事务。沈昆三出生显宦家庭,熟悉官场,交游又广,公司漏贴税花等棘手杂事可大可小,沈昆三运筹得体,暗通关节,化险为夷,甚得上级器重,很快从一名买办升入公司驻华董事会,兼任宏安地产公司总经理,外币支薪,直到四十年代末调往香港,在港病逝。

    沈昆三四十岁生日胡适其实也写了贺词祝寿,胡适日记里说他没有留稿子,赴美船上沈燕为他背诵,抄入日记:「最羡无忧公子,生平豪气难除。冯来蒋去一窝猪,天下何思何虑! 行遍江南塞北,新来游兴何如?何时再去逛匡庐?莫待便便大肚!」胡先生这首贺词果然是应酬之作,写得平实而已。余英时先生替我影印的几页胡适日记里有一首〈记七月十六日望富士山的景状〉反而深湛。胡先生说那是「沈燕女士要我作此题」,「颇寓对日本的一点希望」:「雾鬓云裾绝代姿,也能妖艳也能奇。忽然全被云遮了,待得云开是几时?」那年是一九三六抗战爆发前一年。胡先生在船上给沈燕题纪念册的小词也是白话诗:「大海上飞翔,不是平常雏燕。看你飞飞飞去,绕星球一转。 何时重看燕归来,养得好翅膀,看遍新鲜世界,更高飞远上!」胡适名气大,一笔东坡体法书又娟秀,诗文从来条理清畅而不耐寻味,郑秉珊先生说「大概是留学美洲,现代人的气息太重了」。写诗也许真的不适宜羼进太多现代人气息,二○○一年余英时、陈淑平〈挽沈燕姨母四首〉之第一首追念胡适六十五年前赠诗,短短二十个字轻易点亮了胡先生的四十五个字:「海上飞翔日,悠悠六五年。绩溪题句在,重读一凄然」。第二首写蒋硕杰在伦敦追求沈燕的旧事,说蒋先生在康乃尔家中曾拿他昔日为沈燕拍摄的照片给余先生和余太太看:「闻道少年侣,英伦难别离。惊鸿当日影,垂老尚依依」。第三第四首写沈燕生平尤其字字故事,婉约可诵:「洒落超流辈,清才并世推。谁知天地闭,隐没不须悲」;「乱世能全志,斯人智最高。无惭名父女,来去总逍遥」。沈家父女俱往矣,黄秋岳扇子落我怀袖,此余先生伉俪念旧之赐,八十年翰墨纵然微有虫蛀,幸未损及字迹,反而更见岁月深情。
    •      (董桥)


    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2010/02/27/192321.jpg[/imga]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务总版主
      • 财富6
      • 积分430470
      • 经验225261
      • 文章6326
      • 注册2007-04-12
      沈家父女俱往矣,黄秋岳扇子落我怀袖,此余先生伉俪念旧之赐,八十年翰墨纵然微有虫蛀,幸未损及字迹,反而更见岁月深情。
      扇子,一段岁月;翰墨,八十情怀。令人感叹……

      昆三吾兄四十初度,旧京寂处无以为寄,因写近年所作小诗,并令吾侄懋忱临仇十洲仙山楼阁奉贻,置君怀袖间,或如觌面相从游乎。
      读此段,有诗的感觉:
      昆三吾兄四十初,
      旧京寂处无为寄,
      因写近年作小诗,
      令侄懋忱临仇十,
      仙山楼阁此奉贻,
      置君若宝深怀袖,
      如觌面相从游乎。
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 财富4
        • 积分171593
        • 经验102181
        • 文章2873
        • 注册2009-01-03
        反而更见岁月深情。
        人生南北如梦,但卧金山高处
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        回复帖子 注意: *为必填项
        *验证信息 用户名 密码 注册新用户
        *帖子名称
        内容(最大25K)




        其它选项 Alt+S快速提交
         


        Powered by LeadBBS 9.2 .
        Page created in 0.2344 seconds with 8 queries.