美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分13600
    • 经验7018
    • 文章63
    • 注册2007-04-22
    【枫菊同韵】三色堇


    [COLOR=blue][B]
    图画:秋韵
    诗文:秋菱
    翻唱:碗叮当
    [/B][/COLOR]

    [ALIGN=CENTER]

    [IMGA]http://www.freespaces.com/hongling/307rzu8.jpg[/IMGA]




    [COLOR=blue][SIZE=3][B]白朗宁夫人抒情十四行诗集第五首[/B][/SIZE][/COLOR]


    庄严地,举起我沉重的心
    一如古希腊的Electra捧著那坛骨灰
    凝视著你的双眼,把心底堆积的悲哀
    倾撒在你的脚前。看仔细罢~~~
    这就是藏匿于我心中的死灰
    那一星半点暗红的火星呵,如何再从灰烬里
    燃起火焰?若是你,不屑地踩上一脚
    也许~~~会让它们彻底熄灭
    那样多好~~~可是你,偏偏要
    守在我的身旁等著~~~等风吹过
    等死灰复活~~~亲爱的,你头上带的
    那个桂冠,可挡不住烧起来的烈火
    这把火会烧焦,桂冠下你的
    头发~~~还是站远些罢~~~快走哪!


    [I][B]秋菱2007-07-17译自:[/B][/I]
    ===========================
    白朗宁夫人抒情十四行诗集第五首:
    [COLOR=blue]
    I lift my heavy heart up solemnly,
    As once Electra her sepulchral urn,
    And, looking in thine eyes, I overturn
    The ashes at thy feet. Behold and see
    What a great heap of grief lay hid [1] in me,
    And how the red wild sparkles dimly burn
    Through the ashen greyness. If thy foot in scorn
    Could tread them out to darkness utterly,
    It might be well perhaps. But if instead
    Thou wait beside me for the wind to blow
    The grey dust up, ... those laurels on thine head,
    O my Beloved, will not shield thee so,
    That none of all the fires shall scorch and shred
    The hair beneath. Stand further off then! go.

    [1] hid = hidden
    [/COLOR]


    [LIGHT]***************************************************************[/LIGHT]

    歌曲《胆小鬼/碗叮当》下载:
    [URL]http://www.bbsland.org/upload_music/611200.mp3[/URL]

    [MP=320,50]http://www.bbsland.org/upload_music/611200.mp3[/MP]

    [LIGHT]***************************************************************[/LIGHT]

    [/ALIGN]

    [em02][em28]
    霜子:给出去的爱才是自己的
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富3
      • 积分281690
      • 经验25027
      • 文章4914
      • 注册2007-05-02
      沙发。

      也学习一下有人的“无赖”做法, 先抢沙发再抢花店!还不信了呢, 就她能偷鸡取
      胆, 俺就不会? 哈哈哈

      [IMGA]http://www.alhh.cn/uploadpic/200641123182354532.jpg[/IMGA]
      [IMGA]http://www.alhh.cn/uploadpic/20064112381513821.jpg[/IMGA]
      [IMGA]http://www.alhh.cn/uploadpic/200641123103372656.jpg[/IMGA]
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 财富11
        • 积分595900
        • 经验100174
        • 文章9808
        • 注册2007-05-14
        这三姐妹太高产了!
        就这么几天,没词儿跟了啦。
        书到用时方恨少!
        以阳光的生活态度收获金色的命运!
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 财富7
          • 积分1103227
          • 经验140362
          • 文章4784
          • 注册2004-11-26
          不妨好好积累,出个集子,我第一个报名购买
          http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=14348
          http://blog.sina.com.cn/u/1278777884
          在线情况
          5
          • 头像
          • 月光女
          • 级别
            • 财富2
            • 积分134670
            • 经验27916
            • 文章2047
            • 注册2007-05-01
            太好了,顶三下 !!!
            [imga]http://www.mollymalloys.com/images-global-mollymalloys/TF47_03_bear-purp-pk-bv-w.jpg[/imga]
            [imga]http://www.mollymalloys.com/images-global-mollymalloys/C8-3078-pk-wh-vase-w.jpg[/imga]
            [imga]http://www.mollymalloys.com/images-global-mollymalloys/TF47_05-%20bear-flowers-w.jpg[/imga]
            月光梦游女
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 财富2
              • 积分105650
              • 经验25201
              • 文章1724
              • 注册2007-02-27
              悠闲那。。。花都太漂亮了。我的拿不出手
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 财富3
                • 积分127250
                • 经验29584
                • 文章2044
                • 注册2006-11-14
                看到这三个名字,秋韵, 秋菱, 碗叮当
                就知道又会有美的享受了!
                美华文学论坛感谢您的参与
                在线情况
                8
                • 头像
                • 侏罗纪来客
                • 级别
                  • 财富2
                  • 积分61250
                  • 经验81059
                  • 文章794
                  • 注册2006-10-06
                  沧海:哈哈~~~有句话咋说来着~~~心诚则灵嘛:))

                  曾宁:什么样的形式不重要~~~有人喜欢就高兴了:))

                  LUNA:也代JJMM们谢三次!!!

                  石竹花:没花没关系,心意都领了:)

                  时光无限:谢谢你!让我们一起来创造美,感受爱~~~

                  *_*
                  读时用心,
                  写时用情。
                  loading...
                  loading...
                  loading...
                  loading...
                  loading...
                  loading...
                  loading...
                  回复帖子 注意: *为必填项
                  *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                  *帖子名称
                  内容(最大25K)




                  其它选项 Alt+S快速提交
                   


                  Powered by LeadBBS 9.2 .
                  Page created in 0.2188 seconds with 8 queries.