美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务区版主
    • 财富3
    • 积分174740
    • 经验100920
    • 文章2962
    • 注册2008-10-06
    [随笔] 早沐浴,还是晚冲凉?


    国人通常在晚上洗澡,我以为此乃天经地义。到国外以后才知道,西方人通常是早晨洗澡的,清晨第一件事,是打开浴室水龙头,从头到脚地冲上一个澡,擦干身体,吹干头发,清清爽爽,一天就算是开始了。

    早晨或晚上洗澡各有利弊。晚上洗澡,干干净净地上床,是忙碌一天的结束,劳累了一天的休息,一天也有个完美的结束。早上洗澡,用水冲去睡意,连带洗脸洗头,出门上班会友,清新爽利,给人一个好印象。

    同是洗澡,时间的不同,也有相应不同的节奏。晚间洗澡是舒缓的慢板,慢慢地洗、仔细地搓,把身体洗得干干净净。早上洗澡是紧凑的快板,时间紧迫,只有快快地冲洗,匆匆出浴,穿戴整齐,十分钟内结束。快速的洗澡,也许叫做冲凉更合适。南方人把洗澡叫做“冲凉”,夏日炎炎,洗澡是以使身体凉爽、而不以洗净身体为主要目的。早晨贪睡的人,或者干体力活的而比较脏、第二天又需鸡鸣即起、在太阳升起前出门的人,也许就更适于晚间洗澡。而要面见老板和客户的上班族,或者高高在上、结交广阔的贵人,还有应酬交际繁多,需要夜夜笙歌的名流,更适合冲凉,冲去睡意和疲倦,洗清隔夜的烟气和酒醉,重新以神采奕奕的面貌示人。当然,不管什么人,都可以在一个悠长的夜晚,放上一池泡泡浴,浸身其中,边饮香槟边读报,或听音乐、甚至聊电话,享受一下温氲浸绕的奢侈。

    洗澡这件事社会含义之广泛,在名目上也就不止一二。我没有研究,然而大致数来,也有几种。“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂”,白居易用了“洗”和“浴”两个字,那是温泉水,若是烧热了的水,就会被叫做“汤”。现在人很少用“沐”字来称呼洗澡了。“且沐者,去首垢也,洗去足垢,盥去手垢,浴去身垢,皆去一形之垢,其实等也。”古人说“沐”指洗头,“洗”指洗足,还有“濯”也是洗足。“盥”指洗手,“浴”,就是洗澡了。名堂够多,古汉语的精细发达由此可见一斑。现今的人虽然聪明,但似乎不喜欢造很多的词,一个词可以被借去代表新的东西和现象,于是“洗澡”还可以代表其他暧昧的意思。比较起来,古人就比较专注于词与义的统一。如果古时候有早洗澡和晚洗澡的问题,古文中也许就有晨洗与暮浴之分。

    从生活习惯可以追究出文化根基,洗澡之事也当同理。西方人早晨洗澡,中国人却是“黎明即起,洒扫庭除。”相比之下,或许可以说,前者比较自我,后者比较顾家,前者利己,后者利他。晚上洗干净再上床,为了身体清洁,也是为了衾被的洁净,连带着为浆洗之人设想,这也算是一种利他吧?此外,洗净后就寝,让人联想到善终。中国人做事讲究“言必行,行必果”,追求善始善终,而善终显然比善始更重要。戏要大圆满结局,做事要谨记初衷,知恩图报。万事有一个序,人生画一个圆, 追求成功、追求实效,追求好名声、对后人的好馈遗。这些都需要至终不渝、孜孜以求。而早晨洗浴的文化似乎就没有很多可究,可能是出于比较注重开始的思维。起身后冲凉,一天开始得很郑重其事,让人想到西偐的一种说法:“好的开始就是成功的一半。”最终结果并不重要,重要的是过程。人生在世,往往很多事情没有明确的结局,而即便有结局,我们人也很难控制。不能确定凡事有好的结果,但求一个好的开始,也是不错的。目标难以达到,要学会放弃,坏人坏事,要善于忘记。比结果重要的,是有新的开始。开始比较结束,相对容易决定和把握。盼望新的开始,新契机也许会出现,新精力也会源源发出。《飘》里面的主人公郝思嘉,每当失意的时候总会说:“明天又是新的一天。”

    2010年7月23日


    [ 这个贴子最后由翎翅在8/2/2010 2:30:49 AM编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    14
    • 头像
    • 级别
      • 财富4
      • 积分382750
      • 经验39447
      • 文章5772
      • 注册2007-02-18
      ……………………………………………………隐藏内容…
      该用户发言已经被屏蔽[说明]
      …………………………………………………………………
      在线情况
      15
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 财富6
        • 积分447770
        • 经验69108
        • 文章8085
        • 注册2009-05-28
        翎翅女史此文从洗澡里悟出古今中外的文化差异,和人生的大道理,娓娓道来,远远超出了洗澡本身,写得真好,非常喜欢。虽然身居海外多年,我还是老祖宗的习惯。当然,偶尔早上也有,那是“西风东渐”了吧。
        翎翅女史暑安!
        邓治
        不可吃尽不可穿尽不可说尽
        又要懂得又要做得又要耐得
        ——山西乔家大院联
        蕭振
        在线情况
        16
        • 头像
        • 级别
            说实话,我也曾考虑过冲凉时间问题,但远没有翎翅想得深入:

            【从生活习惯可以追究出文化根基,洗澡之事也当同理。西方人早晨洗澡,中国人却是“黎明即起,洒扫庭除。”相比之下,或许可以说,前者比较自我,后者比较顾家,前者利己,后者利他。晚上洗干净再上床,为了身体清洁,也是为了衾被的洁净,连带着为浆洗之人设想,这也算是一种利他吧?此外,洗净后就寝,让人联想到善终。中国人做事讲究“言必行,行必果”,追求善始善终,而善终显然比善始更重要。戏要大圆满结局,做事要谨记初衷,知恩图报。万事有一个序,人生画一个圆】。

            我在家也是老祖宗的习惯,出门在外,是早晚都洗。
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            17
            • 头像
            • 级别
              • 职务总版主
              • 财富6
              • 积分430470
              • 经验225261
              • 文章6326
              • 注册2007-04-12
              翎翅洋洋洒洒,说沐浴,谈冲凉,把中西习俗、文化,以及中国传统文字,交替演述,别出洞天,十分好读。欣赏了!
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              18
              • 头像
              • 级别
                • 职务区版主
                • 财富3
                • 积分122940
                • 经验26875
                • 文章2284
                • 注册2010-05-18
                洗澡也这么讲究啊,我们乡下人不是天天洗澡,除了夏天例外,有的地放一个冬天也不洗澡~~,
                但看了您的文章后不光是简单的洗澡了,可以上升到洗澡文化了!学习~~
                并非想当书画家,只因独爱自消遣。
                             ------王芳定
                我的博客;http://blog.sina.com.cn/gy181
                在线情况
                19
                • 头像
                • 级别
                  • 职务区版主
                  • 积分60910
                  • 经验18446
                  • 文章1002
                  • 注册2010-05-30
                  梅瓶由衷佩服翎翅的文思才气!简单一个洗澡,在翎翅笔下竟洗出了“文化”!汉字的玄妙,东西方文化的差异,甚至人生的把握,尽在“洗澡”中。结构张弛有度,语言诙谐幽默,叙事言理自然贴切,像听一位文史皆通的友人娓娓而谈家常,那种感觉妙极了!
                  梅瓶是早晚皆洗澡,冬天也是,因为这个,被老公笑称“小资”,如今水资源匮乏,梅瓶当反省此等行为是否利他了,呵呵!问候翎翅!
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  20
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务总版主
                    • 财富3
                    • 积分308560
                    • 经验197721
                    • 文章979
                    • 注册2005-06-07
                    女儿准备出国了,有一天,她找出一篇文章,说的是100个习惯让美国人一眼认出是中国人。其中之一:就是晚上洗澡。说明美国人早上洗澡。我个人认为,晚上洗澡有利于健康,一天下来,风尘仆仆,身上沾染了很多脏东西,干干净净睡觉比较好。如果有重要活动,早上起来再洗一次也可以。我的邻居一家人每天都洗两次澡。
                    http://blog.sina.com.cn/u/1216433160
                    在线情况
                    21
                    • 头像
                    • 级别
                      • 财富4
                      • 积分382750
                      • 经验39447
                      • 文章5772
                      • 注册2007-02-18
                      ……………………………………………………隐藏内容…
                      该用户发言已经被屏蔽[说明]
                      …………………………………………………………………
                      在线情况
                      22
                      • 头像
                      • 级别
                        • 财富4
                        • 积分382750
                        • 经验39447
                        • 文章5772
                        • 注册2007-02-18
                        ……………………………………………………隐藏内容…
                        该用户发言已经被屏蔽[说明]
                        …………………………………………………………………
                        在线情况
                        23
                        • 头像
                        • 级别
                          • 职务区版主
                          • 财富3
                          • 积分174740
                          • 经验100920
                          • 文章2962
                          • 注册2008-10-06
                          谢谢小红的留言,你提到早晚兼顾,正是东西方生活习惯相融合的表现,说实话,我也是早晚兼顾的。在中国的洗浴中心,就是有些暧昧,但没有听说过中国有“三温暖”,我以为这是韩国人对澡堂的叫法,或许是台湾人的叫法?因为韩剧的翻译,是来源于台湾国语?

                          谢谢美村先生的留言。您的夸奖让人高兴。西风东渐其实有很多有利的地方,正因为早晚洗澡各有好处,所以就灵活实施了。
                          美华文学论坛感谢您的参与
                          在线情况
                          24
                          • 头像
                          • 级别
                            • 职务区版主
                            • 财富3
                            • 积分174740
                            • 经验100920
                            • 文章2962
                            • 注册2008-10-06
                            谢谢萧振先生的留言。从洗澡的习惯上分析,萧先生在家中国化,在外国际化了。我非常羡慕您家里的餐桌,不管其他习惯怎样,我的中国胃口还是很难改变。

                            谢谢秋叶君留言,近来好吗?前一段在你和大家在美华谈饮食什么的,我没有什么可谈,今天谈洗澡也算在家常话题上有一点发表吧。
                            美华文学论坛感谢您的参与
                            loading...
                            loading...
                            loading...
                            loading...
                            loading...
                            loading...
                            loading...
                            回复帖子 注意: *为必填项
                            *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                            *帖子名称
                            内容(最大25K)




                            其它选项 Alt+S快速提交
                             


                            Powered by LeadBBS 9.2 .
                            Page created in 0.2344 seconds with 6 queries.