dum loquimur, fugerit invida aetas: [B]cape diem[/B], quam minimum credula postero
--------------------Odes 1.11 (Quintus Horatius Flaccus (65BC- 8BC)
While we speak, envious time will have already fled; [B]seize the day[/B], trusting as little as possible in the next (day)
爾我對言際, 時光飛遁中. 今天毋妄縱, 明日或難逢. --小土豆譯
|