也许，只有梦里的故乡，才是最熟悉最亲切最温暖的~~~

沧海兄，你才知道呀~~~俺可是三年前就开始翻译她的英文诗了：)

影云的文字，有一种冷峻的美。
让人如在梦境里穿行，却又还能保持一份清醒。

最喜欢她的这首诗歌，尤其是结尾：

落叶
- 观一片年轻的落叶有感

那夜风过

时机未到
我选择挣脱母亲的怀抱

风没有带走我

躺在红红黄黄的落叶里
我晒着太阳
听着她们重温往事

一个女孩经过
将我捡起
轻轻的捧在手心
叹息着我的年轻和美丽

“跟我走吧”
她将我夹在书本里

於是
在黑暗中
漫无尽头的等待里
我反反复复
忆起
那夜风过

(by 影云 于 2003-11-21)